音読テキスト 中級【Vo.2】

英文

Ladies and Gentlemen, good afternoon. Thank you for shopping at George’s today. We have some special offers.

In the vegetables and fruits section, if you get 2 packages of oranges, you will get another package for free.

There is also a 10% discount on all products in the meat section. The store opens at 8 o’clock in the morning and works until 7 o’clock in the evening.

Please note that our store is closed on every Sunday. Enjoy shopping and I hope you have a nice day. Thank you!

日本語訳

皆様、こんにちは。本日はジョージズにお越しいただきありがとうございます。特別価格をご用意しています。

野菜と果物のセクションでは、オレンジを 2袋買うと、もう1袋無料でついてきます。精肉のセクションでは、全ての商品が10%割引となっています。

当店は朝8時から夕方7時まで営業しております。毎週日曜日は休みとなっております。それではお買い物をお楽しみくだ さい。よい一日を、ありがとうございます!

単語訳

Ladies and Gentlemen 皆様(厳密には、淑女、紳士)
Special offer 特別価格
Package パッケージ(包装の単位)
Product 商品、製品

 

⇒【音読のやり方

【完全版】900点までの勉強法

⇒【音読テキスト 一覧

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です